O.Atakan Tekin
Editor
Coach
Atakan Divitlioglu
Webmaster
Asst.Coach
Olimpiyat Mesalesi
Olympic Torch
Meşaleyle Özdeşleşti
"Görev tamam - Mission completed"
Running in Turkiye
Haliç Yarı Maratonu
- Estuary (Golden Horn)
7.Yıl kutlama mesajları
MaratonTürk'e
Basın Ödülü
Sonuçlar-Results 00-03
Market
Milli Marşlar-Anthems
How To Choose The Correct Running Shoe
SAP & TEKIN
New York 2007
New York 2005
New York 2003
New York 2002
New York 2000
Moscow 2000
Hong Kong 2000
Adapazarı 2000
Vancouver 1999
Osaka-JAP 1999
Omsk 1999
Bangkok 1999
Mongolia 1998
Akashi-JAP 1998
Porto Rico 1997
Kambocya 1997
Kambocya 1996
Los Angeles 1995
Vietnam 1994-96
Cape Town 1994
Sporx 06/2007
Sporx 12/2007
Bütün Dünya-Aralık 01
Turkish Daily News 97
Hürriyet-Pazar 1997
Hürriyet-USA 2005
Sabah 2004
Engellektüel Dergisi
Yüzakımız /Our Honour
Memurlar.net
Sporda iz bırakanlar
Fenerbahçe Plaket
Nostalgia
YTÜ Bizden Haberler
Fenerbahçe Kongre
Üyesi Atletler
MaratonTürk Poster
Temponuzu Hesaplayın
Calculate Pace
Kalorinizi Hesaplayın
Calculate Calorie
Kalp Atışını Hesaplayın
Calculate Heart Rate
Kilonuzu Hesaplayın
Calculate Weight
Istanbul
Atatürk Airport
Geliş - Arrival
Gidiş - Departure
Istanbul
Sabiha Gökçen Airport
About Istanbul
(by Minashka of Azerbaijan)
MaratonTürk
zeka oyunları
MaratonTürk
logic games
Sigara !..
Sigara içenlerin bu yazıyı okumasını,
içmeyenlerin de içenlere okutmasını öneriyoruz. Yazıyı okumak için resme
tıklayınız.
Neden uzun, yavaş tempolu antrenman koşuları
iyidir
Why long, slow training runs may be best after all
Futbolcular da maratoncu gibi olmalı...
Soccer players too should be like marathoner...
SINIRSIZ GÜÇ
Uzun mesafe koşularında beslenme
MaratonTürk'e yer veren siteler
The sites hosted MaratonTürk
TURKIYE
AbdilCeylan.com
Ankara Masterleri
Atletik.org
Atletizm34
Atletizm Urfa
Başkent Masterleri
Bitlis'te Spor
Bursa Masterleri
eKolay
esVOLEYBOL
Fenerbahce Spor Dergisi
InterTurkNet
Ist.Görme Engelliler SK
Istanbul Masterleri
Istanbul Runners
ITU Atletizm
İzmir Masterleri
Linkdeposu
Mabett
Maviboyut
OCanali
Portaze
Sibel'in Sahası
Sportif
TurkçeArama
ABD / USA
ACHILLES New York
AIMS
Alexa
ARRS
AftaSport
Google
Google MaratonTurk photo
Multidays
NCBuy
OpenHere
Pace-of-Mind
Run-Down
Top20 Track&Field
Zoom Info 1
Zoom Info 2
ALMANYA /GERMANY
Lauftreff.de
ARJANTIN
Yocorroyvos
ARNAVUTLUK / ALBANIA
StartFaqe
AVUSTURYA
Meta
Run International
AVUSTRALYA
myToowoomba
DANIMARKA
Soegning
FRANSA
ahotu Marathons
HINDISTAN / INDIA
LINKWALA
Hindustanlink
INGILTERE / ENGLAND
AthleticsVideo
Jesus Army
ISPANYA
Ultramarathon
ISVICRE / SWITZERLAND
LINX CH
ITALYA
Alguer.it
Dmoz
Excite
Podistidoc
IZLANDA / ISLAND
Hugi.is
JAPONYA
Hanamoku
TownNet
KANADA
Canadian Content
CanadaSpace
MACARISTAN / HUNGARY
Edit Berces
MONACO
IAAF
RUSYA
Siberian Marathon
SLOVAKYA
Pc-Hry
SAUDI ARABISTAN
Arabxoops
TAYLAND
Bangrak
TAYWAN
Nihon Mura
YUGOSLAVYA
Inter
********************************
Türk Maratoncular
********************************
Gelibolu Maratonu 1
Gelibolu Maratonu 2
********************************
Tarihin içinden geçen maraton Tarsus
********************************
Avrasya Maratonu maceraları 2001
Avrasya Maratonu madalyaları 2001
********************************
Karadeniz Süpermaratonu
Blacksea Supermarathon
2006
********************************
Rusya-Türkiye Süpermaratonu
2007
********************************
Süpermaraton
Fenerbehçe Dergisi 1
Fenerbehçe Dergisi 2
********************************
Dr.Eduard Aleksandrovich Yakovlev
Unutulmayacaksın !
You wil not be forgotton !
********************************
TAF 2010 Programı
TAF 2010 Programme
********************************
VIDEO
izlemek için resme tıklayınız
click picture to watch
19 Ekim/October 2009 Istanbul
31. Kıtalararası İstanbul Avrasya Maratonu'nun kahramanı
Hero of the 31st Intercontinental Istanbul Eurasia Marathon
20 Ekim/October 2009 Istanbul
Yonca Tokbaş'ı tebrik ediyoruz
We congratulate Yonca Tokbas
14 Aralık-December 2009 Istanbul
"Dünyaca Ünlü Japon Maratoncu Hazama Kanpei İstanbul'da"
"World famous Japanese marathoner in Istanbul"
|
www.maratonturk.com
Türkiye'nin ilk Atletizm-Maraton-Ultramaraton sitesi - 2000 2010 - First Athletics-Marathon-Ultramarathon
site for Turkiye
MaratonTürk'ü
giris sayfanız yapın / Make MaratonTurk your home page
"Bu maraton koşucusu engellilerle ilgili klişeleşmiş örnekleri aşıyor"
"This marathon runner disables stereotypes about disabilities"
9 Temmuz/July 2010, Cuma, Istanbul
5 kıtada maraton koşarak erişilmesi güç bir rekora imza atan koltuk değnekli maratoncu Yavuz Şap ve hocası O.Atakan Tekin
ile Fethiye'de Jane Akatay'ın yaptığı röportaj Hürriyet Daily News gazetesinde yayınlandı. Gazeteyi okumak için (İngilizce) resme tıklayınız.
"..Yavuz Sap is an athlete with a cause. He runs marathons on crutches to highlight some of the difficulties faced
by people with mobility problems in Türkiye and disability in general.
Sap has been an athlete since seeing Mehmet Terzi's victory in the Frankfurt marathon on TV in 1984. Despite having contracted polio when he was four and
being disabled, he contacted O.Atakan Tekin, the fromer director of Golden Horn Half Marathon, and began training with him. The following year he ran his first
.." Click picture to read Jane Akatay's article published at Hürriyet Daily News.
|
5. Kazancı Koşusu yapıldı
5th Kazanci Run was held
7 Temmuz/July 2010, Çarşamba, Istanbul
5. Kazancı Koşusu Pazar günü Bursa Kestel ilçesinin Şükraniye köyünü Ankara yolu ile birleştiren yol parkurunda koşuldu.
Koşu'nun startı sabah saat 10:30'da Şükraniye . . . Devamı için resme tıklayınız.
5th Kazanci Run was held in Bursa. Click picture for details (in Turkish).
|
"Türkiye'den Arslan dördüncü defa Avrupa'nın en iyi dağ koşucusu"
"Türkiye’s Arslan is Europe’s best mountain runner for the fourth time"
4 Temmuz/July 2010, Pazar, Istanbul
"Türkiye'den Arslan dördüncü defa Avrupa'nın en iyi dağ koşucusu."
Bu başlık bugün Avrupa Atletizm Birliği'nin internet sitesinde yayınlandı. Bulgaristan'ın Sapareva Banya kasabasında bugün yapılan 2010 Avrupa Dağ Kuşusu
Şampiyonası'nda Ahmet Arslan altın madalyanın sahibi oldu. 12.2 km mesafeli ve inişli-çıkışlı 685 m irtifalı dağ koşusunu kazanan Ahmet Arslan
böylelikle üst üste dördüncü defa Avrupa Şampiyonu olup adını tarihe yazdırdı. EAA'nın dünkü yorumunda tüm gözlerin Ahmet Arslan üzerinde olduğu belirtilmiş ve
"Türkiye'den Arslan dördüncü defa Avrupa'nın en iyi dağ koşucusu olabilir mi ?" şeklinde başlık kullanılmıştı. Resme tıklayınız.
www.emrc2010saparevabanya.org
Türkiye's Ahmet Arslan proved that he’s currently the continent’s best mountain runner, and perhaps the best ever, when
he took his fourth successive European Mountain Running Championships gold medal in the Bulgarian mountain resort of Sapareva Banya today. Click picture.
|
No.271, Haziran/June 2010
|
Doping hakkında ne biliyorsunuz ?
What do you know about doping ?
29 Haziran/June 2010, Salı, Istanbul
Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi Sağlık Ve Anti-Doping Komisyonu, Dünya Anti-Doping Ajansı (WADA)'nın "Play True Quiz"'i (Adil Oyun
Bilgi Testi) Türkçe’ye tercüme ederek WADA’ya iletmiş ve Türkçe versiyonu da "quiz.wada-ama.org" internet sitesinde yayınlanmıştır.
Atletler ve antrenörleri 10 sorudan oluşan bu önemli interaktif teste katılarak dopingin zararları ve sorumlulukları hakkında daha fazla bilgi sahibi
olacaklardır. Resme tıklayınız.
Athletes and coaches, what do you know about doping ? Click picture for
WADA quiz. There are 10 questions in Turkish and
other 23 languages.
|
Sönük Şampiyona !
Faint Championships !
26 Haziran/June 2010, Cumartesi, Istanbul
Türkiye Masterler Atletizm Şampiyonası bugün Üsküdar Burhan Felek Stadı'nda başladı. Katılımın ve ilginin çok az olduğu şampiyona
yarın sona erecek.
Türkiye Masters Athletic Championships began at Üsküdar Burhan Felek Stadium in Istanbul today. Championships which has
low interest, will be ended tomorrow.
|
Nevin Yanıt 110m Engelli'de Avrupa Şampiyonu !?
21 Haziran/June 2010, Pazartesi, Istanbul
Resme tıklayarak bugünkü Posta gazetesi kupüründe okuyacağınız gibi milli atletimiz Nevin Yanıt 110m Engelli'de Avrupa
Şampiyonu olmuş !.. Dün Macaristan'ın başkenti Budapeşte'de sona eren 2. Avrupa Takım Şampiyonası 1. Lig Atletizm Yarışlarını biz de izledik ama sevgili kızımız
Nevin Yanıt'ın 110m Engelli'de Avrupa Şampiyonu olduğunu görmedik ve duymadık. Budapest-HUN, 19-20 June
Bilmeden, incelemeden ve rasgele haber yayınlanırsa işte böyle olur... Hiç olmazsa Ajanslardan gelen haberi bir okuyun bari. O da yok. Kopyala, gazetede boş kalan
bir sütuna yapıştır. Futbol olsa, ayakkabı bağlarının rengini bilirler. Ama bayanlarda 110m engelli yarışı olmadığını nereden bilsinler ki !.. Öğreten de yok,
soran da yok, işte Atletizm'in medyadaki yeri !..
AA - Euronews
Üstelik yarışmalar 1. Lig Takım Yarışması.
Norveç-Bergen'de yapılan Süper Lig olsa, hadi belki Avrupa Şampiyonu oldu denebilir. Ancak orada da 12.68 koşan Rus Tatyana Dektyareva var.
Nevin Yanıt'ın 100m Engelli branşında kimleri geçtiğini ve 12.74'ün (Rüzgar +2.1 olduğu için rekor sayılmadı) değerini biz gayet iyi biliyor ve takdir
ediyoruz. Burada sözümüz sevgili kızımız Nevin'e değil, yanıltıcı haber yapan, Atletizm'i bilmeyen spor medyasına.
Anadolu Ajansı'nın hatalı haberini incelemeden kopyalayıp yayınlayan diğer medya;
Hürriyet ,
Fanatik ,
Star ,
Taraf ,
Haber Türk ,
Milliyet
Doğrusu bu... Tebriklerimiz Sabah ,
Takvim ,
Tümspor ,
Atletizm34
|
2011'de de gelecek
She will come in 2011 as well
20 Haziran/June 2010, Pazar, Istanbul
Geçen hafta İstanbul'da yapılan 65. Cezmi Or uluslararası atletizm yarışlarında 400m bayanlar yarışını 52.60 ile kazanan ABD'li
Moushaumi Robinson şampiyona rekoru kırmıştı (Derece daha sonra 52.59 olarak tescil edildi. Eski rekor 52.98 ile Rus Tatiana Tchebykina'ya aitti).
Rekoru gösteren kronometre yanında Atakan Divitlioğlu'na poz veren Moushaumi Robinson, "Son derece mutluyum. 2011'de de geleceğim" ifadesini kullandı.
Moushaumi Robinson of the USA, who won 400m in women in a time of 52.60 (New CR) in the "65th Cezmi Or Memorial
EAA Permit" meeting in athletics was held in Istanbul last week, said "I'm very happy. I will come in 2011 as well". Former record was 52.98 set by Tatiana
Tchebykina of Russia.
|
Akseki'de Deniz Baykal da yanlışların kurbanı !..
16 Haziran/June 2010, Istanbul
Bu fotoğraflar üç gün önce Antalya-Akseki'de yapılan 4. Aroma Akseki Dağ Koşusu ödül töreninde çekildi. Soldaki ne kadar güzel ise,
sağdaki o kadar çirkin... Çirkin fotoğrafta maalesef CHP eski başkanı sayın Deniz Baykal da var. Sayın Baykal madalya takdiminden sonra nerede, nasıl
durulacağını belki bilmiyor olabilir. Ama yarış direktörünün sayın Baykal'ı bu yanlışa kurban etmemesi gerekirdi. Ayrıca soldaki fotoğraf daha önce yapılan
genç erkekler ödül törenine ait. Yani nerede, nasıl durulacağını gösteren güzel bir örnek de mevcut... Bunlara rağmen atletlere sırtını dönüp, önlerini kapatarak poz
verenlere hayret etmemek mümkün değil... Umarız Türkiye Atletizm Federasyonu Başkanlığı, organizatörlere ve yarış direktörlerine bu konuda uyarılarda bulunacaktır. Yarışma sonuçları
|
Başkanlara özel yarış numarası
Private race number for the presidents
15 Haziran/June 2010, Salı, Istanbul
65. Cezmi Or uluslararası atletizm yarışlarında Türkiye Atletizm Federasyonu Başkanı Mehmet Terzi ile Avrupa Atletizm Birliği
(EAA) Delegesi Ivica Matijevic'e özel yarış numarası verildi. İsimlerin yazılı olduğu yarış numaraları Organizasyon Direktörü Can Korkmazoğlu tarafından
takdim edildi.
Private race numbers have been presented to Mehmet Terzi, President of the Turkish Athletic Federation, and
Ivica Matijevic, EAA Delegate, in the "65th Cezmi Or Memorial". Race numbers have been presented by Can Korkmazoglu, Meeting Director.
|
İstanbul Olimpik Gün Koşusu'nda MaratonTürk ekibi
MaratonTürk team in the Olympic Day Run in Istanbul
13 Haziran/June 2010, Pazar, Istanbul
Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi (TMOK) tarafından düzenlenen "Olimpik Gün Koşusu" bugün Türkiye'nin 9 ilinde yapıldı. İstanbul'da
yapılan koşuya MaratonTürk ekibi olarak biz de katıldık. Saat 11.55'te Taksim Marmara Oteli önünde buluşup birlikte yandaki fotoğrafı çektirdik. 3868x2445 pixel
boyutlu fotoğraf ekip üyelerimize e-posta ile gönderilmiştir.
"Olympic Day Run", organized by the National Olympic Committee of Türkiye, was held in 9 cities today. We as MaratonTür
team have participated in the run in Istanbul. Team members gathered in front of the Marmara Hotel at Taksim square at 11.55 and took photo. 3868x2445 pixel size
photo has been sent to team members by e-mail.
|
Dwain Chambers yanlız koştu, 10.18
Dwain Chambers ran alone, 10.18
12 Haziran/June 2010, Cumartesi, Istanbul
Bugün yapılan "65. Cezmi Or" uluslararası atletizm yarışları 100m erkeklerde rakibi Steve Mullings pistten kaçıp İstanbul'a
gelmeyince Dwain Chambers yanlız! koştu ve yarışı 10.18 ile kazandı. TRT-3'ün canlı yayınladığı yarışın videosunu izlemek için
buraya tıklayınız.
Erkekler Sonuçları
Bayanlar Sonuçları
Dwain Chambers, in the 65th Cezmi Or Memorial 100m, ran alone! and won the race easily with 10.18. Click
here to watch TRT-3 video.
Men Results
Women Results
|
Mullings pistten kaçtı ! . .
Mullings escaped from track ! . .
11 Haziran/June 2010, Cuma 19.15, Istanbul
Yarınki "65. Cezmi Or" uluslararası atletizm yarışlarında, 100m erkekler yarışı için davet edilen ve geleceğini bildiren
Steve Mullings pistten kaçtı !.. Bu akşam gelmesi beklenen Jamaikalı atlet son anda sakatlandığını öne sürüp yarışa katılamayacağını bildirdi ve İstanbul'a
gelmedi. Otoriteler Steve Mullings'in bu davranışını Dwain Chambers'a karşı yarışmaktan kaçtığı şeklinde değerlendirdiler.
Steve Mullings, who was invited for 100m race in the "65th Cezmi Or Memorial" track & field competitons, escaped
from track !.. Jamaican athlete put forward his injury and did not come to Istanbul. Authorities said, "Steve Mullings afraid to race versus "Dwain
Chambers"
|
Türkiye'de 10 saniye altında koşulabilecek mi ?
Will it be possible to run below 10 seconds in Türkiye ?
11 Haziran/June 2010, Cuma, Istanbul
Yarın İstanbul Enka Spor Tesislerinde yapılacak "65. Cezmi Or" uluslararası atletizm yarışlarında, 100m erkeklerde müthiş bir yarış
bekleniyor. 9.97'lik Dwain Chambers ile 10.01'lik Steve Mullings karşı karşıya. Türkiye'de ilk defa 10.00 saniyenin altında koşulan bir 100m yarışı
olabilir. Mutlaka izleyiniz...
Dwain Chambers versus Steve Mullings in 100m at the "65th Cezmi Or Memorial" track & field competitons to be
held in Istanbul Enka Sport Center tomorrow. Will it be possible to run below 10 seconds in Türkiye for the first time ? Watch this race absolutaly...
|
Cumartesi günü Enka'da, Pazar günü Taksim'deyiz
We are at Enka on Saturday, at Taksim on Sunday
10 Haziran/June 2010, Perşembe, Istanbul
Sunuculuğunu editörümüz O.Atakan Tekin'in yapacağı "65. Cezmi Or" uluslararası atletizm yarışları için 12 Haziran Cumartesi
günü Enka spor tesislerinde olup özellikle 100m yarışını seyredeceğiz. Muhtemelen yeni bir rekora, belki de 10.00 saniyenin altında koşulan bir yarışa şahit olabiliriz.
Pazar günü ise Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi (TMOK) tarafından düzenlenen "Olimpik Gün Koşusu"'na katılmak için Taksim'de olacağız. MaratonTürk İstanbul ekibinde
isimleri yayınlanan koşucularla öğleyin 12.00'de Taksim Marmara Oteli
önünde buluşup birlikte fotoğraf çektirdikten sonra koşu start alanına gideceğiz.
We will be at Enka sport center to watch "65th Cezmi Or Memorial" EAA Permit track&field competitions on Saturday, June
12th. On Sunday, June 13th we will be at Taksim square to run in the "Olympic Day Run", organized by the Turkish National Olympic Committee.
|
"65. Cezmi Or"'da yeni bir rekor bekleniyor
A new record being expected in the "65th Cezmi Or"
9 Haziran/June 2010, Çarşamba, Istanbul
Cumartesi günü İstanbul Enka İstinye spor tesislerinde yapılacak "65. Cezmi Or" uluslararası atletizm yarışlarında yeni bir
rekor bekleniyor. Cezmi Or'un branşı olan 100m'de geçen yıl Azeri Ramil Guliyev 10.08 ile rekor kırmıştı. Bu yıl dünya şampiyonu İngiliz
Dwain Chambers ile Jamaikalı
Steve Mullings'in de katılacağı 100m'de yeni bir rekor bekleniyor.
Program
Yarışmacılar / Competitors
A new record being expected in the "65th Cezmi Or" Memorial EAA Permit athletics competition to be held at Enka sport
center in Istanbul on Saturday. In 100m, Cezmi Or's branch, Ramil Guliyev of Azerbaijan set record with 10.08 in 2009. With the participation of
world champion Dwain Chambers of Great Britain and
Steve Mullings of Jamaika a new record being expected in men 100m this year too.
|
Maratoncu solistlerimiz Türk Müziği Konseri'nde . . .
Marathoner soloists in the Turkish music concert . . .
7 Haziran/June 2010, Pazartesi, Istanbul
İstanbul Masterler Atletizm Kulübü üyesi maratoncular Mustafa Kaşkaya ve Ferit Yavuz yarın 19.30'da Profilo AVM-1
salonunda kanuni bestekar-şef Bertan Üsküdarlı yönetimindeki Mecidiyeköy Musiki Derneği bahar konserinde sahne alacaklar. Mustafa Kaşkaya solist olarak
yer alırken, Ferit Yavuz ney ile sazende olarak konserde görev yapacak.
Mustafa Kaskaya and Ferit Yavuz, Marathon runners of Istanbul Masters Athletic Club, will perform in the
Turkish music concert at 19.30 at Profilo Center in Istanbul tomorrow.
|
"65. Cezmi Or"'da bir dünya şampiyonu yarışacak . . .
A world champion to compete in the "65th Cezmi Or" . . .
6 Haziran/June 2010, Pazar, Istanbul
12 Haziran 2010, Cumartesi günü İstanbul'da yapılacak "65. Cezmi Or" uluslararası atletizm yarışlarında bir dünya şampiyonu da
yarışacak. Organizasyon Direktörü Can Korkmazoğlu'nun verdiği bilgiye göre, Doha 2010 Dünya Salon Şampiyonası'nda 60m'de Dünya Şampiyonu olup altın madalya
kazanan, İngiliz Dwain Chambers "Cezmi Or"'da 100m'de yarışacak.
A world champion to compete in the "65th Cezmi Or".
Dwain Chambers, 60m World Indoor Champion in Doha 2010, will compete in 100m in
Istanbul next Sunday.
|
No.270, Mayıs 2010
|
MaratonTürk "Olimpik Gün Koşusu"'na katılıyor
MaratonTürk participates "Olympic Day Run"
3 Haziran/June 2010, Perşembe, Istanbul
Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi (TMOK) tarafından düzenlenen ve 13 Haziran 2010 Pazar günü 13.00'te İstiklal Caddesi-Taksim-Taşkışla-
Spor Sergi Sarayı-Harbiye-Taksim parkurunda yapılacak "Olimpik Gün Koşusu"'na (5km) MaratonTürk, üyeleriyle birlikte ekip olarak katılıyor.
NOT: Logoya tıklayarak kaydınızı yaptırdıktan sonra kayıt numaranızla birlikte isim ve soyadınızı maratonturk@hotmail.com e-posta adresimize bildiriniz.
İsimleriniz MaratonTürk'te yayınlanacaktır.
MaratonTürk and it's members will participate in the "Olympic Day Run" (5km), organized by the National Olympic Committee
of Türkiye on Sunday, June 13th, 2010 at 13.00 in Istanbul.
NOTE: Click logo to register. After registering please send your name-surname & register number to maratonturk@hotmail.com Your name will be published
at MaratonTürk
|
Olimpik Gün Koşusu 13 Haziran'da yapılıyor
Olympic Day Run to be held on June 13th
2 Haziran/June 2010, Çarşamba, Istanbul
Olimpik hareketi kutlamak ve olimpik değerleri, temel olimpik ilkeleri, olimpik tüzüğün özünü kitlelere “Olimpik Deneyim Yaşatarak”
aktarmak amacıyla düzenlenen "Olimpik Gün Koşusu" 13 Haziran'da yapılacak. Geniş bilgi ve kayıt için resme tıklayınız.
Olympic Day Run to be held on June 13th. Click picture for details.
|
Çayırova'da AIMS Distance Running dergileri takdim edildi
AIMS Distance Running magazines have been presented in Cayirova
31 Mayıs 2010, Pazartesi, Istanbul
Dün yapılan 1.Çayırova Koşusu'nda AIMS Distance Running dergisi takdim edildi. Genel klasmanda ve yaş
gruplarında ilk üçe giren bayan-erkek toplam 72 atlete ödül kürsüsünde sunulan dergiler AIMS Koordinatörü editörümüz O.Atakan Tekin, Kocaeli
Milletvekili Eyüp Ayar, Kaymakam Selim Parlar, Belediye Başkanı Ziyaettin Akbaş, Yarış Direktörü Mücahit Sak ve diğer yetkililer tarafından takdim edildi.
AIMS Distance Running magazines have been presented to first three athletes in general ranking and age groups in the
1st Cayirova Run was held yesterday. Magazines have been presented to 72 athletes (in men and women categories) by O.Atakan Tekin, AIMS Coordinator for
Türkiye, Eyüp Ayar,Member of Parliament ,Selim Parlar, Governor, Ziyaettin Akbas, Mayor, Mücahit Sak, Race Director, and other authorities.
|
Çayırova Koşusu'nu Ceylan ve Sızmaz kazandı
Ceylan and Sizmaz won Cayirova Run
30 Mayıs 2010, Pazar, Cayirova-Kocaeli
Bugün yapılan ve 30 bayan, 368 erkek olmak üzere toplam 398 kişinin tamamladığı 1.Çayırova Koşusu'nu (10km) erkeklerde Abdil
Ceylan, bayanlarda Mehtap Sızmaz kazandı.
Erkekler-Men: 1. Abdil Ceylan 31.20, 2. Selmani Abis 31.45, 3. Kiyasettin Yalçin 34.10
Bayanlar-Women: 1. Mehtap Sizmaz 35.33, 2. Ummü Kiraz 35.56, 3. Bahar Dogan 36.48
Şirketler-Companies: 1. Alarko-Alsim, 2. Ford Otosan, 3. Areva
Tüm Sonuçlar-Full Results
1st Cayirova Run (10km) held today. 398 athletes (30 female+368 male) finished.
|
AIMS Distance Running dergisi Çayırova'da . . .
AIMS Distance Running magazine in Cayirova . . .
28 Mayıs 2010, Cuma, Istanbul
İki gün sonra yapılacak 1.Çayırova Koşusu'nda ilk üçe giren atletlere AIMS Distance Running dergisi takdim edilecek. İskoçya-Glasgow'daki
basımevinden gönderilen ve bugün MaratonTürk'e ulaşan Distance Running Nisan-Haziran 2010 dergisi AIMS Türkiye Koordinatörü editörümüz O.Atakan Tekin tarafından
Pazar günü Çayırova'da kürsüye çıkacak erkek ve bayan atletlere takdim edilecek.
AIMS Distance Running magazine of April-June 2010 edition to be presented to first three athletes in men & women categories
in the 1st Cayirova 10km Run to be held on Sunday, May 30th,2010. Magazines will be presented by O.Atakan Tekin, AIMS Coordinator for Türkiye.
|
Çayırova'da nefesler tutuldu !
Countdown at Cayirova !
27 Mayıs 2010, Perşembe, Istanbul
"Çayırova Kaymakamlığı, Çayırova Belediyesi, Kocaeli Gençlik Spor il ve Çayırova İlçe Müdürlüğü işbirliğinde Pazar günü yapılacak olan
1.Çayırova Koşusu'nda geri sayım başladı. 10Km koşusunda 650 civarında yerli ve yabancı atletin..." Devamını okumak için logoya tıklayınız.
Latest informations about 1st Cayirova 10km Run to be held on this Sunday. Click logo to see document (in Turkish).
|
Çayırova 10km Koşusu'na yoğun ilgi var
There is intensive interest for Cayirova 10km Run
25 Mayıs 2010, Salı, Istanbul
30 Mayıs 2010 Pazar günü 10.00'da (yoğunluk sebebiyle saat 10'a alındı) Kocaeli'nin Çayırova ilçesinde yapılacak 1. Çayırova 10 km
koşusuna yoğun ilgi var. Yaş grupları ve Ekiden (Şirketler arası bayrak yarışı) benzeri kategorinin de yer aldığı koşuya bugün itibariyle 572 kişinin kayıt
yaptırdığı bildirildi. Logoya tıklayınız.
There is intensive interest for Cayirova 10k run to be held in Cayirova town of Kocaeli Province at 10.00 hrs on Sunday,
May 30th, 2010. As of today 572 runners registered. There will also be age groups and company teams classification in the race. Click logo.
|
Slovenya'ya davetlisiniz . . .
You have been invited to Slovenia . . .
24 Mayıs 2010, Pazartesi, Istanbul
Slovenya Ultramaratonu Direktörü Iztok Boltez'den aldığımız aşağıdaki mesajla 5 Ağustos 2010'da Logarska vadisinde yapılacak
dört etaptan oluşan toplam 330 km mesafeli Dağ Ultramaratonu'na davet ediliyorsunuz.
From : iztok@boltez.si
To : maratonturk@hotmail.com
Subject : Trans Slovenia mountain edition, ultra run 330km, august 2010
Date : Sat, 22 May 2010 06:43:19
"I am sending you some information about the Trans Slovenia 2010 mountain edition, ultra run
Start: Logarska dolina (Logarska valley), Thursday 5.8.2010 at 7:00am
Finish: Koper, Sunday 8.8.2010 , until 23.00
Total length: about 330km of 4 stages, length from 78 up to 90km.
The detailed information about the ultra marathon coud be found on: mountain.trans-slo.si/en
We are looking forward to meet you in Slovenia."
Iztok Boltez, Manager of the event.
|
Hamile rakipler Olimpiyat maratonuna hazırlanıyor ! . .
Pregnant rivals prepare for Olympic marathon ! . .
23 Mayıs 2010, Pazar, Istanbul
Eylül'de doğum yapacak olan ünlü rakip maratoncular İngiliz Paula Radcliffe (36)
ile Amerikalı Kara Goucher (32)
ABD-Oregon'da birlikte olimpiyat maratonuna hazırlanıyorlar. Doktorlar ise hamile atletlerin yüksek tempodaki antrenmanını uygun bulmuyorlar.Resme
tıklayınız (İngilizce).
Famous rival marathoners Briton Paula Radcliffe (36) and American Kara Goucher (32) prepare for Olympic
marathon in Oregon-USA. Click picture for details
|
Gümüş kupa Ford Otosan'ın oldu
Ford Otosan won silver cup
22 Mayıs 2010, Cumartesi, Istanbul
Koç Topluluğu 21. Spor Şenliğinde Ford Otosan takımı 2. oldu. 5 Haziran'a kadar devam edecek şenliğin Üsküdar Burhan Felek Stadı'nda
11 Şirketin katılımıyla yapılan atletizm yarışlarında Kocaeli Ford Otosan 2 altın, 3 gümüş, 2 bronz madalya ile gümüş kupanın sahibi oldu. Tofaş'ın birinci
olduğu yarışlarda Tüpraş üçüncülüğü elde etti.
Ford Otosan athletic team won silver cup in the 21st Sports Festival of Koç Group. In the atnletics competitions, was held
at Usküdar Burhan Felek Stadium with participation of 11 companies, Kocaeli Ford Otosan obtained 2 gold, 3 silver and 2 bronze medals. Tofas won gold cup, Tüpras won
silver.
|
AREVA da Çayırova koşusuna katılıyor
AREVA also will participate in the Cayirova Run
21 Mayıs 2010, Cuma, Istanbul
AREVA ENERJİ ENDÜSTRİSİ A.Ş. Atletizm Takımı da Çayırova Koşusuna kayıt yaptırdı...
Türkiye Genel Müdürü Bertrand Filet önderliğinde hazırlıklarına devam eden AREVA takımı daha önce Avrasya, Runtalya ve Tarsus gibi önemli maratonlara
da katılmıştı. AREVA'nın yanı sıra FORD Otosan, ALARKO Alsim ve HAVELSAN şirket takımları da Çayırova Koşusu'na katılacaklarını bildirmişlerdi.
Athletic Team of AREVA ENERGY INDUSTRY CO. also registered for Cayirova Run. AREVA team members, participated in the
Eurasia, Runtalya and Tarsus marathons as well, make preperation under leadership of Mr.Bertrand Filet, General Manager for Türkiye. Besides AREVA, FORD
Otosan, ALARKO Alsim and HAVELSAN also declared their participation.
|
Toprak ve Bayrak Cumhurbaşkanına sunuldu
Ground & Flag have been presented to President of Republic of Türkiye
20 Mayıs 2010, Perşembe, Istanbul
16 Mayıs Pazar günü İpsala'da başlayan "22. Atatürk'ü Anma ve Barış Koşusu" dün Ankara'da sona erdi. Atatürk'ün Selanik'te doğduğu
evden alınan toprak, İstanbul Masterleri Atletizm Kulübü'nün yaşları 35 ila 78 arasındaki bayan-erkek 35 atleti tarafından 52 saat süren 737 km mesafeli başarılı
koşu sonrası Ankara'ya ulaştırıldı ve dünkü 19 Mayıs törenleri sırasında Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'e sunuldu.
"22nd Remembrance of Atatürk and Peace Run", begun on Sunday, May 16 at Ipsala town (Türkiye-Greece border gate), concluded
in Ankara yesterday. The ground taken from Atatürk's house in Thessaloniki, has been carried to Ankara by male and female athletes of Istanbul Masters Athletic Club,
ages between 35 and 78, after successful running of 737 km in 52 hrs. The ground & Turkish flag have been presented to Mr.Abdullah Gül, President of the
Republic of Türkiye, during 19 May ceremonies in Ankara stadium yesterday.
|
Moldova'ya davetlisiniz . . .
You have been invited to Moldova . . .
20 Mayıs 2010, Perşembe, Istanbul
Moldova Ultrakoşucular Birliği Başkanı Dr.Rashid Burtiev'den aşağıdaki mesajı aldık. 5 Haziran 2010'da Chisinau "Valea Morilor"
parkında yapılacak 21km, 42km, 12 ve 24 saat koşuları hakkında geniş bilgi için logoya tıklayınız.
From : burtiev_rashid@mail.ru
To : maratonturk@hotmail.com
Subject : XIII Open Championship of Moldova in the marathon, 12 and 24 hours runs.
Date : Thu, 20 May 2010 11:18:31
Aziz arkadaslar, sizi Moldovaia devet elijiram.
Dear Ladies and Gentlemen, I'd like to invite the runners from Your country to our run.
Best regards.
Dr. Rashid Burtiev.
We have received above message from Dr.Rashid Burtiev, President of Ultrarunners Association of Moldova. Click
logo for details.
|
19 Mayıs Yarı Maratonu Türk'ün
Türk is the winner of 19 May Half Marathon
19 Mayıs 2010, Çarşamba, Istanbul
Bugün Samsun'da yapılan 19 Mayıs Yarı Maratonu'nu 1.06.13'lük derecesiyle Abdülkadir Türk kazandı. 10'u bayan toplam 82
atletin katıldığı maratonun startını Bayındırlık ve İskan Bakanı Mustafa Demir verdi.
Erkekler-Men: 1. Abdülkadir Türk 1.06.13, 2. Hasan Pak 1.06.23, 3. Ali Haydar Tekgöz 1.06.36
Bayanlar-Women: 1. Ümmü Kiraz 1.17.41, 2. Nilay Esen 1.19.38, 3. Esra Güllü 1.21.56
Sonuçlar ve Fotograflar
Abdülkadir Türk won the 19 May Half Marathon held today in Samsun. Start pistol fired by Mr.Mustafa Demir,
Minister of Public Works. 10 women and 72 men competed. Results are above.
|
Çayırova koşusunun provası gibi . . .
17 Mayıs 2010, Pazartesi, Istanbul
Dün İpsala'dan Ankara'ya doğru koşmaya başlayan İstanbul Masterleri
Atletizm Kulübü'nün "22. Atatürk'ü Anma ve Barış Koşusu" ekibi bugün Çayırova'da törenle
karşılandı. 30 Mayıs'ta yapılacak 1.Uluslararası Çayırova Koşusu organizasyon komitesi başkanı, Kaymakam A.Selim Parlar ve yarış direktörü, Gençlik-Spor İlçe
Müdürü Mücahit Sak tarafından karşılanan ekip Çayırova caddelerinde büyük bir Atatürk posteriyle koştu. İlçe halkının ve öğrencilerin de katılımıyla
sanki 30 Mayıs koşusunun bir provası yapıldı.
|
"22. Atatürk'ü Anma ve Barış Koşusu" bugün başlıyor
"22nd Remembrance of Atatürk and Peace Run" begins today
16 Mayıs 2010, Pazar, Istanbul
İstanbul Masterleri Atletizm Kulübü tarafından düzenlenen "22. Atatürk'ü Anma ve Barış Koşusu" bugün İpsala'da başlıyor.
Atatürk'ün Selanik'te doğduğu evden alınan toprak, yaşları 35 ila 78 arasındaki bayan-erkek 35 atlet tarafından 52 saat sürecek 737 km mesafeli koşu sonrası
Ankara'ya ulaştırılıp 19 Mayıs törenleri sırasında Cumhurbaşkanına takdim edilecek.
"22nd Remembrance of Atatürk and Peace Run", organized by Istanbul Masters Athletic Club, begins today at Ipsala town
(Türkiye-Greece border gate). A ground taken from Atatürk's house in Thessaloniki, will be carried to Ankara by male and female athletes of ages between 35 and 78.
After 737 km run in 52 hrs the ground will be presented to President of Türkiye during 19 May ceremonies in Ankara stadium.
|
Çayırova'da elektronik zamanlama sistemi kullanılacak
Chip Timing system to be used in Cayirova
15 Mayıs 2010, Cumartesi, Istanbul
30 Mayıs Pazar günü yapılacak 1. Uluslararası Çayırova Kuşusu'nda elektronik zamanlama sistemi kullanılacak. Yarış Direktörü
Mücahit Sak ile ChampionChip Türkiye temsilcisi Münir Yaraş arasında yapılan görüşmelerin olumlu sonuçlandığı ve 10km mesafeli 1. Uluslararası
Çayırova Kuşusu'nda çip uygulaması yapılacağı bildirildi.
Chip Timing system to be used in the 1st International Cayirova Run (10km) to be held on Sunday, May 30th.
|
Moses Too Jandarmagücü'nde
Moses Too transfered to Jandarmagücü
13 Mayıs 2010, Perşembe, Istanbul
Türkiye'de koştuğu maratonlarda geçen yıl 3 birincilik (Antalya, Bursa, Gelibolu), bu yıl 3 ikincilik (Trabzon, Tarsus, Bursa) elde
ederek dikkat çeken Kenyalı atlet Moses Too Jandarmagücü'ne transfer oldu. Kenya Atletizm Federasyonu'nun izin belgesiyle Türkiye Atletizm Federasyonu'na
tescil ettirilip Jandarmagücü adına lisans çıkarılan Moses Too, halen Kütahya'da Üsteğmen Mustafa Yoldar yönetiminde devam ederı kamp çalışmalarından
sonra yeni kulübü adına ilk yarışını Samsun 19 Mayıs Yarı Maratonu'nda yapacak.
Kenyan athlete Moses Too, who won 3 gold medals (Antalya, Bursa, Gelibolu) in 2009, 3 silver medals (Trabzon,
Tarsus, Bursa) in 2010 in the marathons held in Türkiye, transfered to Jandarmagücü. Moses Too will compete for his new team in the 19 May Half Marathon to be
held in Samsun.
|
Samsun'da bayanlara haksızlık yapılıyor . . .
12 Mayıs 2010, Çarşamba, Istanbul
Haftaya bugün Samsun'da 19 Mayıs Yarı Maratonu
koşulacak.
Yönetmeliği yayınlandı. Buraya tıklayarak incelemenizi rica ediyoruz. Ama alıcı gözle, dikkatlice.
Bayanlara haksızlık yapıldığını siz de görmüş olmalısınız.
Samsun Valiliğinin 400 lirası, Belediyenin 1 cumhuriyet altını mı yok ?
O halde bayanlara yapılan bu haksızlık neden ? Para ve altın ödülleri neden erkeklerle aynı değil ?
Samsun Valisi ve Belediye Başkanı bu uygulamayı bilseler mutlaka onlar da bizim gibi tepki
gösterirlerdi.
Bir de hatırlatma yapalım. Umarız ödül töreninde kürsüdeki atletlere sırtını dönerek kameralara poz veren gravatlı bürokratlar görmeyiz !
|
İstanbul turizminde bir ilk . . .
For the first time in Istanbul tourism . . .
11 Mayıs 2010, Salı, Istanbul
İstanbul turizminde bir ilk !..
Haliç'in (Golden Horn) böyle bir tanıtımı hiç görülmedi...
MaratonTürk tarafından organize edilen ve İtalyan mühendis Renato Losio'nun da
katılımıyla 9 Mayıs Pazar günü yapılan "Yürü-Koş ve Çevreyi Tanı" turu Türkiye'de turizm sektörüne bir ilk ve yenilik getirdi.
For the first time in Istanbul tourism !..
Such a presentation of Golden Horn never seen before...
"Walk-Jog & Sightseeing Tour", organized by
MaratonTürk, was held on Sunday, May 9th, with participation of Italian engineer Renato Losio,
brought a new vision to tourism sector in Türkiye.
|
Haliç'te 15 km
15 km at the Golden Horn
9 Mayıs 2010, Pazar, Istanbul
MaratonTürk'ün İstanbul Haliç çevresinde organize ettiği "Walk-Jog &
Sightseeing Tour" bugün yapıldı. O.Atakan Tekin'in rehberliğinde Haliç'in etrafında (15 km) yapılan "Yürü-Koş ve Çevreyi Tanı" spor-turizm turuna
İtalya'dan gelen Milano'lu mühendis Renato Losio katıldı.
"Walk-Jog & Sightseeing Tour", organized by
MaratonTürk, was held today around the Golden Horn in Istanbul. Milanese engineer Renato Losio,
who came from Italy, participated jogging tour together with his guide O.Atakan Tekin.
|
No.269, Nisan / April 2010
|
Çayırova Koşusu basın toplantısı
Press meeting of Cayirova Run
6 Mayıs 2010, Perşembe, Istanbul
30 Mayıs 2010 Pazar günü gerçekleştirilecek 1. Uluslararası Çayırova Koşusu'nun basın toplantısı bugün yapıldı. Çayırova Kaymakamı
A.Selim Parlar, Belediye Başkanı Ziyaettin Akbaş, Gençlik-Spor İlçe Müdürü ve Yarış Direktörü M.Mücahit Sak, Emniyet Müdürü, Milli Eğitim Müdürü
ve diğer birim yetkililerinin katıldığı basın toplantısında AIMS Türkiye Koordinatörü O.Atakan Tekin de bir konuşma yaptı.
Kaymakamlık
Belediye Başkanlığı
Press meeting of Cayirova Run, to be held on Sunday, May 30th, 2010, was held today. A.Selim Parlar,
Head Official of Cayirova, Ziyaettin Akbas, Mayor, M.Mücahit Sak, Race Director, and other officials attended meeting. O.Atakan Tekin, AIMS Coordinator for
Türkiye, also attended and gave a speech.
|
Genç Yetenekler Atletizm Yarışları
Young Talents Athletic Competitions
5 Mayıs 2010, Çarşamba, Istanbul
Eski milli atletler Neşe Çetin ve Serap Aktaş’ın birlikte organize ettikleri "Genç Yetenekler Atletizm Yarışları" bugün
Ankara Naili Moran Atletizm sahasında yapılıyor. Geniş bilgi için resme tıklayınız.
"Young Talents Athletic Competitions", organized by former Turkish international athletes Nese Cetin ve Serap
Aktas, to be held today at Naili Moran athletics field in Ankara. Click picture for details
(in Turkish).
|
*** Philip West, "Sayın Randall'ın yazdığı şikayetlere katılmamak mümkün değil."
Mesajı okumak için buraya tıklayınız.
8. Uluslararası Haliç Yarı Maratonu'na eleştiri var
There is a criticism for the 8th Int'l Golden Horn Half Marathon
4 Mayıs 2010, Salı, Istanbul
25 Nisan'da yapılan 8.Uluslararası Haliç Yarı Maratonu ile ilgili olarak Donald Bruce Randall'dan bir eleştiri mesajı aldık.
İngilizce mesajı okumak için resme tıklayınız.
We have received a criticism message from Donald Bruce Randall related with the 8th Int'l Golden Horn Half
Marathon was held on April 25th. Click picture to read message.
|
Kadir Has Koşusu halka açılacak
Kadir Has Run to be open for public
3 Mayıs 2010, Pazartesi, Istanbul
Kadir Has Üniversitesi Rektörü Prof.Dr.Mustafa Aydın 2011'den itibaren Kadir Has Koşusu'nun halkın katılımına da açık olacağını
söyledi. Dün yapılan 8.Kadir Has Koşusu sonrası O.Atakan Tekin ile görüşen Rektör, "Bugünkü koşu güzel bir organizasyonla çok başarılı geçti. İstanbul'da böyle
bir koşu düzenleyen tek üniversite biziz. 2011'den itibaren Lise ve Üniversite öğrencilerinin yanı sıra halkın da katılımıyla daha kapsamlı organizasyonlar yapacağız" dedi.
Prof.Dr.Mustafa Aydin, Rector of Kadir Has University, told to O.Atakan Tekin after 8th Kadir Has Run held
yesterday, "In 2011 Kadir Has Run will be open for public as well. We are only university in Istanbul organizing such a run. Besides High School and University
students, public will also participate in this organization".
|
8. Kadir Has Koşusu'nu Ekin ve Suna kazandı
Ekin and Suna won the 8th Kadir Has Run
2 Mayıs 2010, Pazar, Istanbul
Bugün yapılan 8. Kadir Has Koşusu'nu erkeklerde Erdinç Ekin, bayanlarda Fadime Suna kazandı. Lise ve Üniversiteli
atletlerin katıldığı yarışlarda, bayanlar 2.5 km, erkekler 5 km koştular. Sonuçlar - Results
Erdinç Ekin in men and Fadime Suna in women won the 8th Kadir Has Run.
High School and University athletes have competed in the run. Female athletes ran 2.5 km and male athletes ran 5 km.
|
8. Kadir Has Koşusu yarın yapılıyor
8th Kadir Has Run to be held tomorrow
1 Mayıs 2010, Cumartesi, Istanbul
Kadir Has Üniversitesi tarafından düzenlenen 8. Kadir Has Koşusu yarın yapılıyor. Lise ve Üniversiteli atletlerin katılacağı
yarışlarda, bayanlar 2.5 km, erkekler 5 km koşacaklar. Birincilik ödülünün 1.000 TL olduğu 8. yıl koşusu 09.00'da İstanbul Cibali'deki üniversitenin rektörlük
binası önünde başlayacak. Geniş bilgi için resme tıklayınız.
8th Kadir Has Run, organized by Kadir Has University, to be held tomorrow. High School and University athletes will
compete in the run. Female athletes will run 2.5 km and male athletes will run 5 km. First prize is 1.000 TL (US.$ 650). Race starts at 09.00 at the front of the
main building at Cibali in Istanbul. For further information, click on the picture.
|
DUYURU / ANNOUNCEMENT
1 Mayıs 2010, Cumartesi, Istanbul
Nisan ayında MaratonTürk'e gösterilen çok yoğun ilgi ve ziyaretçi akını sebebiyle sitemiz bloke olmuş ve 27-30 Nisan 2010 arasında
siteye erişim kesilmiştir. Bu konuda yayınlayıp kayıtlı ziyaretçilerimize gönderdiğimiz duyuruyu okumak için buraya tıklayınız.
Because of a very great interest shown to MaratonTürk and influx of visitors in April, our site has been blocked between
the dates of April 27-30, 2010. Please click here to read our announcement, which we sent to our registered visitors.
|
8. Kadir Has Koşusu teknik toplantısı yapıldı
Technical meeting of the 8th Kadir Has Run was held
26 Nisan/April 2010, Pazartesi, Istanbul
Kadir Has Üniversitesi tarafından 2 Mayıs 2010 Pazar günü düzenlenecek 8. Kadir Has Koşusu'nun teknik toplantısı bugün
üniversitenin konferans salonunda yapıldı. Rektör
Prof.Dr.Mustafa Aydın tarafından desteklenen liseler ve üniversiteler koşusu Pazar günü 08.30'da İstanbul Cibali merkez binası önünde başlayacak.
Geniş bilgi için resme tıklayınız.
Technical meeting of the 8th Kadir Has Run, supported by
Prof.Dr.Mustafa Aydin rector
of Kadir Has University, was held today in university hall. High Schools and Universities will run on Sunday, May 2nd, 2010 starting at 08.30 at the front of the
main building in Istanbul Cibali. For further information, click on the picture.
|
Efsane 17 yıl sonra geri döndü . . .
The Legend returned back after 17 years . . .
25 Nisan/April 2010, Pazar, Istanbul
17 yıllık bir aradan sonra efsane Uluslararası Haliç Yarı Maratonu'nun 8.'si bugün İstanbul'da 911 kişinin katılımıyla koşuldu.
Sonuçlar-Results
Yaş Grupları-Age Groups
Video
The Legend, Int'l Golden Horn Half Marathon, returned back after a break of 17 years. 8th Int'l Golden Horn Half Marathon
held today in Istanbul with participation of 911 runners.
|
Samaranch'a Haliç Yarı Maratonu madalyası sunmuştuk
We had presented Golden Horn Half Marathon medal to Samaranch
24 Nisan/April 2010, Cumartesi, Istanbul
20 Nisan 2010 Salı akşamı vefat eden IOC (Uluslararası Olimpiyat Komitesi) eski başkanı İspanyol Juan Antonio Samaranch'a
Haliç Yarı Maratonu madalyası sunmuştuk. 1 Kasım 1986'da Roma Cavallieri Hilton Hotel'de yapılan Avrupa Atletizm Birliği (EAA) ve Uluslararası Atletizm Federasyonları
Birliği (IAAF) Kongresi'ne dönemin Eyüp Belediye Başkan Yardımcısı Kemal Kemaloğlu ve Haliç Yarı Maratonu kurucu direktörü O.Atakan Tekin katılmış ve
IAAF Başkanı Dr.Primo Nebiolo ile Juan Antonio Samaranch'a mavi kutu içinde 1986 yılının Mavi Haliç Yarı Maratonu madalyasını sunmuştu.
We had presented Golden Horn Half Marathon medal to Juan Antonio Samaranch, former president of IOC (International
Olympic Committee) who died Tuesday evening of April 20, 2010. On November 1, 1986 in Rome Cavallieri Hilton Hotel during the European Athletics Association (EAA)
and the International Athletics Federation Association (IAAF) Congress, Eyüp Deputy Mayor Kemal Kemaloglu and founding director of the Golden Horn Half Marathon,
O. Atakan Tekin attended and IAAF President Dr.Primo Nebiolo with Juan Antonio Samaranch Golden Horn Half Marathon medal was presented in blue box.
|
8. Uluslararası Haliç Yarı Maratonu yarın koşuluyor
8th Int'l Golden Horn Half Marathon to be run tomorrow
24 Nisan/April 2010, Cumartesi, Istanbul
17 yıllık bir aradan sonra 8.Uluslararası Haliç Yarı Maratonu yarın saat 09.00'da İstanbul'da koşuluyor. Parkuru incelemek için
resme tıklayınız.
8th Int'l Golden Horn Half Marathon to be run tomorrow in Istanbul at 09.00 after a break of 17 years. Click picture
to see race course.
|
Editörümüzün 1964 sırıkla atlama fotoğrafı 2012 tanıtım videosunda . . .
Our editor's 1964 pole vaulting photo in the 2012 introduction video . . .
22 Nisan/April 2010, Perşembe, Istanbul
İstanbul'da yapılacak 2012 Dünya Salon Atletizm Şampiyonası için hazırlanan tanıtım videosunda editörümüz O.Atakan Tekin'in
1964 yılında Mithatpaşa Stadı'nda çekilmiş sırıkla atlama fotoğrafına yer verildi. 3.31 dakika süreli videonun 2.16-2.19 dakikası arasında editörümüzle birlikte
1968 Mexico Olimpiyat Oyunları maraton 4.'sü İsmail Akçay'ın resmine de yer verildi. Videoyu izlemek için resme tıklayınız.
1964 fotoğrafının orijinali,
İsmail Akçay-O.Atakan Tekin 2004
An introduction video has been published for the World Indoor Championships in Athletics to be held in Istanbul in 2012.
O.Atakan Tekin's pole vaulting photo of 1964 took part in this video together with photo of Ismail Akçay, 1968 Mexico Olimpics 4th place in marathon.
Click picture to watch video.
|
TURKIYE'DE YAPILACAK ULUSLARARASI YARISLAR
UPCOMING INTERNATIONAL RACES IN TURKIYE
|
|
|
|
|
|
|
|
MaratonTürk
Usküdar-Istanbul
Contact :
TÜRKİYE'YE BİR ÖNERİMİZ VAR...
|
