|
EDITORÜMÜZ, TÜRKIYE'DE EN ÇOK OLIMPIYAT MESALESI TASIYAN KİŞİ OLDU... OUR EDITOR HAS SET OLYMPIC TORCH CARRYING RECORD IN TURKIYE 
8 Temmuz/July 2004
Türkiye'de Olimpiyat Mesalesi tasima rekoru 6 Temmuz 2004 Sali günü saat 14.15'te Aksaray'da kirildi. Olimpiyat Oyunlari Mesalesi iki gün öncesine kadar Türkiye'ye 1964 Tokyo ve 1972 Münih Olimpiyat Oyunlari döneminde olmak üzere iki defa gelmisti. Üçüncüsü de 2004 Atina Olimpiyat Oyunlari vesilesiyle 6 Temmuz 2004 Salı günü geldi. Aksaray - Saraçhane Bozdoğan Kemeri yönünde meşaleyi taşıyan Editörümüz Y.Müh. O. Atakan Tekin, böylece Türkiye'de Olimpiyat Oyunlari Meşalesi'ni taşıma rekorunu kırdı. Türkiye'de Olimpiyat Meşalesi ile MaratonTürk Editörü ve 5 kıtada maraton koşarak erişilmesi güç bir rekorun sahibi de olan, O. Atakan Tekin ismi özdeslesmis gibidir. Zira daha önce iki defa tasidigi mesaleyi bu yil da tasiyarak, Türkiye'de Olimpiyat Oyunlari Mesalesi'ni üç defa ve en çok tasiyan ilk ve tek sporcu oldu. MaratonTürk Editörü O. Atakan Tekin, Fenerbahçe Spor Kulübü'nün 19 yasinda genç bir atleti iken 1964 yilinda Tokyo Olimpiyat Oyunlari'nin mesalesini tasimisti. 1972 yilinda Münih Olimpiyat Oyunlari mesalesini tasidigi dönemde 27 yasinda olan O. Atakan Tekin, NETAS (Northern Electric Telecom. A.S) Ümraniye fabrikasinda departman sefi olarak görev yapmakta ve ayni zamanda NETAS Spor Kulübü Genel Sekreterligini deruhte etmekteydi. Kayan fotograflara tıklayınız.
|
|
"Adı Olimpiyat Meşalesiyle Özdeşleşti" "His name became identical with Olympic Torch" 
8 Temmuz/July 2004 Editörümüzün 2004 Atina Olimpiyat Oyunlari Meşalesini taşımasıyla ilgili NTV'de yayınlanan haberi okumak için resme tıklayınız. Turkish TV channel NTV published a news about our editor's 2004 Athens Olympic Torch run. Click picture to read news (in Turkish). |
|
"AYNI ONURU ÜCÜNCÜ KEZ YASADI" "HE THIRD TIME HAS CARRIED SAME HONOUR" 
9 Temmuz/July 2004
Editörümüzün 2004 Atina Olimpiyat Oyunlari Meşalesini taşımasıyla ilgili olarak bugün Fanatik gazetesinde bir haber yayınlandı. Haberi okumak için resme tıklayınız. Turkish sports newspaper Fanatik published a news about our editor's 2004 Athens Olympic Torch run. Click picture to read news (in Turkish). |
|
MÜNIR YARAS'TAN O.ATAKAN TEKIN'E FROM MÜNIR YARAS TO O.ATAKAN TEKIN 
2 Temmuz/July 2004
6 Temmuz Salı günü Istanbul'da yapılacak 2004 Atina Olimpiyat Oyunları Meşale Koşusu'nda MaratonTürk Editörü O.Atakan Tekin'e meşaleyi IAAF Yol Yarışları Komitesi Üyesi Münir Yaraş'ın devredeceği bildirildi. Aynı zamanda MaratonTürk üyesi de olan Münir Yaraş Millet Caddesi'nde devralacağı meşaleyi Aksaray'da Pertevniyal Lisesi karşısında Editörümüze devredecek. Editörümüz O.Atakan Tekin de meşaleyi Saraçhane Bozdoğan Kemerine kadar taşıdıktan sonra bir başka taşıyıcıya devredecek. Devir noktasını görmek için fotoğrafa tıklayın. Münir Yaras, IAAF Road Running Committee Member, will turn over the Olympic Torch to O.Atakan Tekin during 2004 Athens Olympic Torch Run, to be held in Istanbul on Tuesday,July 6th, 2004. Münir Yaras will take over the Olympic Torch at Millet Street and turn over to our editor the opposite of Pertevniyal Lycee at Aksaray. Click photo to see turn over point. |
|
EDITORÜMÜZÜN MESALE PARKURU BELLI OLDU OUR EDITOR'S TORCH ROUTE BECAME CLEAR 27 Haziran/June 2004 6 Temmuz Salı günü Istanbul'da yapılacak 2004 Atina Olimpiyat Oyunları Meşale Koşusu Parkuru belli oldu. 2004 Atina Meşale Koşusu Proje Koordinatörü ve TMOK Genel Sekreter Yardımcısı Aziz Başdoğan'ın yaptığı yazılı açıklamaya göre MaratonTürk Editörü O.Atakan Tekin'in Istanbul'da 2004 Atina Meşalesini taşıyacağı güzergah şöyle belirlendi. Atatürk Bulvarı - Aksaray/Unkapanı arası - M&M müzik mağazası önü - Haşim İşcan alt geçidi. Bu güzergahta meşale koşusuna başlama saati de 14.04 olarak bildirildi. Ayrıca TMOK'tan şöyle bir çağrı yapıldı. "Siz Olimpiyat Meşalesini taşırken yol kenarında size tezahüratta bulunmaları için lütfen ailenizi, dostlarınızı ve iş arkadaşlarınızı davet edin." Bu çağrı üzerine biz de tüm MaratonTürk üyelerini, Editörümüz O.Atakan Tekin'i izlemek ve birlikte fotoğraf çektirmek üzere 6 Temmuz 2004 Salı günü saat 13.45'te Istanbul-Aksaray'a bekliyoruz. 2004 Athens Olympic Torch Run route in Istanbul became clear. According to information declared by Mr.Aziz Basdogan, TMOK Asistant Secretary General and 2004 Athens Olympic Torch Run Project Coordinator, the Olympic Torch route of MaratonTürk Editor O.Atakan Tekin is as follows. Atatürk Boulevard - between Aksaray/Unkapani - in front of M&M music store - Hasim Iscan underground passage. Start time 14.04 We wait all of the MaratonTürk members to watch our editor O.Atakan Tekin and take a picture with him on Tuesday,July 6th, 2004 at 13.45 in Istanbul-Aksaray. |
EDITORUMUZ 2004 OLIMPIYAT MESALESINI TASIYACAK
OUR EDITOR WILL CARRY 2004 OLYMPIC TORCH 11 Mayıs/May 2004 Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi (TMOK), 2004 Atina Olimpiyat Meşalesi Koşusu'nun sponsorları Coca-Cola ve Samsung Electronics, Istanbul'da Olimpiyat Meşalesi'ni Türkiye adına taşıyacak isimleri bugün 11.00'de Istanbul-Ataköy Olimpiyat Evi'nde yapılan basın toplantısıyla açıkladı. Aralarında milli sporcular, iş adamları, ünlü oyuncular ve sanatçıların da yer aldığı 125 meşale taşıyıcısı, yaptıkları işlerle Olimpiyat ruhunu yansıtan isimler arasından belirlendi. 6 Temmuz'da Istanbul'da yaklaşık 50km'lik parkurda yapılacak olan Olimpiyat Meşalesi Koşusu'na MaratonTürk Editörü Osman Atakan Tekin de katılacak. 125 koşucu arasına TMOK tarafından layik görülerek seçilen editörümüz 1964 Tokyo ve 1972 Münich Olimpiyat Oyunları Meşaleleri'ni de taşımıştı. 125 meşale taşıyıcısını tanımak için aşağıdaki harf gruplarına tıklayın.Click letter groups below to know 125 torch bearers. A-D , D-K , K-S , S-Y The National Olympic Committee of Turkiye (TMOK), Coca-Cola and Samsung Electronics, sponsors of 2004 Athens Olympic Torch Run, declared the names of the Turkish Olympic Torch bearers, at a press meeting held in Istanbul Olympic House today. There are national athletes, businessmen, famous actress-actors and artists among 125 torch bearers. Osman Atakan Tekin, MaratonTürk Editor, will also bear the Olympic Torch in Istanbul on July 6th. |
Torchbearers Μore than 3,600 people will participate in the
ATHENS 2004 International Olympic Torch Relay, presented by the official
partners - The Coca-Cola Company and Samsung. The Torch will be carried by
athletes, public figures, and thousands of individuals, who were selected for
their own ability to inspire and overcome challenges within their own local
communities.
Among them will be some notable torchbearers like U.S. Olympians Gail Devers, Michael Johnson, Carl Lewis and Edwin Moses; and Japanese Pop Singer Yukio Hashi. Australian 400-metre Gold Medalist Cathy Freeman will return to the site of her most famous triumph as the first torchbearer, when the ATHENS 2004 International Torch Relay kicks off in Sydney on 4 June. Football legends Pele, Ronaldo and Zico, are among the 120 Torchbearers who will participate in Brazil, transferring the Flame within Rio de Janeiro, the first city in South America from which the Olympic Torch Relay will pass through. During the selection process, sponsors and organisers sought individuals who, through their commitment to their communities, came to embody the Olympic Torch Relay’s “search for the best in humanity”. |
|
The Olympic Games The Olympic games originally started in the city of Olympia, Greece, and were held every four years. Although it is calculated that the Olympic games have been held at least 293 times, the first written Olympic recordings date back to 776 bC. The last Olympic games in the ancient world were held in 389 aD, before being banned in 393 aD by the Roman emperor Theodore I The Great. The Olympics included sports such as running, boxing, wrestling and chariot racing, and since they were such an important and sacred event every war would cease to let athletes participate in the competitions. The participation was open to males only, and the winner of each event would be awarded with the prize of an olive wreath. Women were not admitted to the games, not even as spectators. The modern Olympic games date back to 1852, when the German archaeologist Ernst Curtius, while working on the ruins of Olympia, proposed to revive this ancient sport tradition. His idea was well received by Baron Piere De Coubertin and with the motto "The important thing is not to win, but to participate" on June 23, 1894, he created a special committee to revive the games. The committee agreed that the first of the modern Olympics was to be held in Athens, Greece, in 1896. With re-establishing the four year laps between each edition, the Olympic games were held regularly until they were called off due to the war and began again in 1948, after a twelve year break. |
|
| |||||||||
TURKEY / Osman Atakan Tekin will carry the Olympic torch
